Турецкие сериалы на русском - Комедия
Турецкие комедии: смех до упаду и искрометные сюжеты
Если вам кажется, что турецкие сериалы — это только страстные драмы с бесконечными взглядами вдаль, вы еще не видели их комедий! Турецкий юмор — это взрывной коктейль из иронии, абсурда и теплого средиземноморского колорита. Представьте, что «Друзья» встретились с восточным гостеприимством, а «Мистер Бин» научился готовить баклаву — вот это будет близко к истине.
Возьмем, к примеру, культовый «Кызыл Гюль» — историю о неудачливом охраннике, который случайно становится телохранителем эксцентричной звезды. Здесь и погони в тапочках по стамбульским улочкам, и курьезные переодевания, и диалоги, после которых живот болит от смеха. А как вам сцена, где герой, прячась от погони, залезает в гигантский тандыр — и его принимают за новое блюдо?
Турецкие комедии умеют превращать бытовые ситуации в феерию абсурда. Помните, как в «Чукуре» герой пытался объяснить жене, что разбил вазу XVIII века, сочиняя невероятные истории про землетрясение и нападение попугая? Такие моменты есть в каждой второй турецкой семье — просто у нас их не снимают на камеру!
Особый шик — локации. Роскошные виллы на Босфоре вдруг становятся ареной для битвы за последний кусок пахлавы, а исторические кварталы Стамбула — местом погони за сбежавшим осликом с прической «под ирокез». Это как если бы «Трое в лодке» Джерома К. Джерома разыграли на берегах Босфора с добавлением щедрой порции турецкого кофе.
Советуем начать с «Йешил Джам» — сериала про двух братьев-неудачников, открывших кафе с одним стулом. Или с «Адамалы» — истории о профессоре, который ради наследства вынужден изображать деревенского простака. Гарантируем: после третьей серии вы будете смеяться при одном только виде кальянных трубок или корзинки с симитами!